Platonov

Auteur(s) Tchekhov, Anton (1860-1904) (Auteur); Markowicz, André (1960-...) (Traducteur); Morvan, Françoise (1958-...) (Traducteur)
Titre(s) Platonov [Texte imprimé] : Version intégrale / Anton Tchekhov ; traduit du russe par André Markowicz et Françoise Morvan.
Editeur(s) Arles cedex : Actes Sud Editions, DL 2014.
Collection(s) (Babel ; 1281).
Résumé Anton Tchekhov est encore au lycée quand il écrit cette pièce qu'il ne parviendra jamais à faire jouer. Découvert après sa mort, publié pour la première fois en 1923, le manuscrit sans titre que l'on a coutume d'appeler Platonov étonne par sa modernité. Désormais lu et joué avec passion dans le monde entier, ce chef-d'oeuvre adolescent n'était jusqu'ici connu que dans sa version abrégée. Pour la première fois traduite en français, la version intégrale de la pièce (qui a valu à André Markowicz et Françoise Morvan un Molière en 2006) permet de comprendre dans sa plénitude la force d'une oeuvre qui contient à l'état brut tout le théâtre du plus grand auteur dramatique de son temps.
Paru sous autre support : Platonov. Version intégrale. https://www.base-orb.fr/product/9782330175177/show/. - Platonov. Version intégrale. https://www.base-orb.fr/product/9782330175153/show/.
Genre,forme Théâtre (genre littéraire) ** Russie
Indice(s) 891 RU