[Le ]Livre des fêtes

Auteur(s) Wolfe, Gene (1931-...); Durastanti, Pierre-Paul (1963-...) (Traducteur)
Titre(s) [Le ]Livre des fêtes / Gene Wolfe ; récits trad. de l'américain par Pierre-Paul Durastanti.
Editeur(s) Arles : Actes Sud, 1989 (53-Mayenne : Impr. Floch).
Résumé Il y a deux manières de commémorer les fêtes du calendrier : celle de tout le monde... et celle de Gene Wolfe. Car la célébration, chez lui, est iconoclaste. L'imagination s'empare de ce que la tradition lui suggère. On croise en plein ciel, le jour de l'Armistice, un Fokker 1914 et une survivante de la guerre de Sécession. A Noël, les vieux jouets et ceux qui les remplacent s'affrontent dans un impitoyable règlement de comptes. Quant à la fête des Mères, elle honore une voiture honteusement subornée par une autre dans un garage des plus insolites. Conduisant ces récits comme un brillant cortège de l'absurde, Gene Wolfe jongle avec l'étrange, le fantastique, la science-fiction. Mais l'humour noir et la férocité ne sont jamais loin, qui viennent soudain réclamer leur tribut au cur même des réjouissances. Et c'est ainsi qu'une fête peut en cacher une autre.
Indice(s) 810 US