![](/media/com_opac/images/vignette.jpg)
[La ]maison
Auteur(s) Moraes, Vinícius de (1913-1980) (Auteur); Fronty, Aurélia (1973-...) (Auteur); Tamiana, Laura (Traducteur); Serres, Alain (1956-...) (Adaptateur)
Titre(s) [La ]maison [Texte imprimé] / Vinícius de Moraes ; images d'Aurélia Fronty ; traduit du portugais (Brésil) par Laura Tamiana ; et adapté par Alain Serres.
Editeur(s) [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, impr. 2008 (18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Clerc).
Collection(s) (Petits géants du monde).
Résumé Quelque part au Brésil, nichée au coeur d'un village, existe une jolie petite maison, charmante et colorée. Dans son quartier, où les maisons poussent comme des champignons, jaunes ou bleus, verts ou rouges, elle a un petit quelque chose que les autres n'ont pas. Et pourtant. Elle n'a ni toit, ni charpente.
Notes Texte français suivi du texte original en portugais. - La couv. porte en plus : "poème en portugais". - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : [A ]casa. - Titre parallèle : [A ]casa.
Traduit de : [A ]arca de Noé.
Sujet(s) Habitations
Livres illustrés pour enfants
Indice(s) J
Titre(s) [La ]maison [Texte imprimé] / Vinícius de Moraes ; images d'Aurélia Fronty ; traduit du portugais (Brésil) par Laura Tamiana ; et adapté par Alain Serres.
Editeur(s) [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, impr. 2008 (18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Clerc).
Collection(s) (Petits géants du monde).
Résumé Quelque part au Brésil, nichée au coeur d'un village, existe une jolie petite maison, charmante et colorée. Dans son quartier, où les maisons poussent comme des champignons, jaunes ou bleus, verts ou rouges, elle a un petit quelque chose que les autres n'ont pas. Et pourtant. Elle n'a ni toit, ni charpente.
Notes Texte français suivi du texte original en portugais. - La couv. porte en plus : "poème en portugais". - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : [A ]casa. - Titre parallèle : [A ]casa.
Traduit de : [A ]arca de Noé.
Sujet(s) Habitations
Livres illustrés pour enfants
Indice(s) J
Exemplaires
Titre | Support | Site propriétaire | Section | Cote | Utilisation | Code stat 2 | Code barre | Situation | Bib. actuelle |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[La ]maison | *Livres | BDP 24 | Jeune | J MOR | prêt normal | Album | 02463004937064 | Sorti | B.d.p |
[La ]maison | Livres | CC Dronne et Belle | Jeune | J P MOR | prêt normal | Poesie | 02473000024809 | En rayon | Brantôme |
* Ce document fait partie d'une exposition ou d'une valise et ne peut être réservé directement.