[La] mousson

Auteur(s) Bromfield, Louis (1896-1956) (Auteur); Vulliemin, Berthe (1894-1947) (Traducteur)
Titre(s) [La] mousson = When the rains came [Texte imprimé] / Louis Bromfield ; traduit par Berthe Vulliemin.
Editeur(s) Paris : France-Loisirs, 2003 (86-Ligugé : Impr. Aubin).
Collection(s) ([Les] romanesques).
Résumé Nous sommes à Ranchipur, Etat semi-indépendant des Indes à l'époque de l'Empire britannique. Autour de ses dirigeants locaux, toute une galerie de personnages se croise et s'agite. Certains sont des excentriques comme Thomas Ransome qui noie ses souvenirs dans l'alcool ou le riche Lord Esketh et son épouse la belle Edwina, d'autres sont émouvants tels les filles d'un couple de missionnaires protestants rigoureux et leurs voisins Mr. et Mrs. Smiley. Les points de vue s'affrontent tandis que la saison des pluies se fait attendre. Ici le luxe côtoie la misère et la modernité l'archaïsme. Lorsque la mousson arrive enfin, elle va tout dévaster et les relations entre les personnages s'en trouver bouleversées. Au terme de la catastrophe, ceux qui croient en l'Inde vont travailler à son réveil dont cette immense fresque évoque les prémices. Adapté à deux reprises à l'écran (Lana Turner et Richard Burton dominent la version de Jean Negulesco en 1955), ce grand roman reste l'oeuvre maîtresse de l'un des raconteurs d'histoires américains les plus talentueux de sa génération.
Indice(s) 810 US
R