Fuegia

Auteur(s) Belgrano Rawson, Eduardo (1943-...) (Auteur); Maspero, François (1932-...) (Traducteur)
Titre(s) Fuegia [Texte imprimé] : roman / Eduardo Belgrano Rawson ; traduit de l'espagnol (Argentine) par François Maspero.
Editeur(s) Arles : Actes Sud ; [Montréal] : Leméac, impr. 2007 (61-Lonrai : Normandie roto impr.).
Collection(s) (Babel ; 810).
Résumé Une famille d'Indiens de Patagonie fuit un îlot du Sud, protégé par une mission en décrépitude, avec l'espoir de gagner un Nord plus pacifique. Dans un long périple à travers steppes, forêts, canaux et glaciers, elle croise tragiquement la route des chasseurs de phoques, puis celle des éleveurs anglais venus faire fortune dans ce nouveau Far West, et qui s'apprêtent à déclarer les Indiens "calamité nationale". Ni témoignage ni document ethnographique, Fuegia est un roman au souffle inoubliable, hanté par les souffrances de ceux qui vivaient encore, il y a à peine un siècle, en cette région du bout du monde : la Terre de Feu. Dans un sublime décor battu par la mer et les tempêtes, ce livre mémorial fait entendre la clameur d'un peuple en voie d'extermination.
Traduit de : Fuegia.
Indice(s) R
860 AR