[Le ]Moghol blanc

Auteur(s) Dalrymple, William (1965-...) (Auteur); Camus-Pichon, France (Traducteur)
Titre(s) [Le ]Moghol blanc [Texte imprimé] / William Dalrymple ; traduit de l'anglais par France Camus-Pichon.
Editeur(s) Paris : Payot & Rivages, impr. 2008 (61-Lonrai : Normandie roto impr.).
Collection(s) (Petite bibliothèque Payot : voyageurs ; 678).
Résumé En 1797, James Achilles Kirkpatrick, officier de la Compagnie anglaise des Indes orientales, devient à l'âge de trente-trois ans " lord résident " britannique à la cour du nizam d'Hyderabad. Il y rencontre une adolescente, la bégum Khair un-Nissa, " admirable entre toutes les femmes ", nièce du grand vizir et descendante du Prophète. Elle est déjà fiancée et vit cloîtrée, mais le diplomate amoureux n'en réussit pas moins à l'épouser après avoir joué de la ruse et déjoué des intrigues, relevé bien des défis et surtout s'être converti à l'islam. Il serait même devenu un agent double contre les intérêts de sa patrie.
Notes La couv. porte en plus : "l'histoire vraie d'une passion tragique dans l'Inde". - Bibliogr. p. 609-624. Notes bibliogr. Glossaire. Index.
Traduit de : White Mughals : love and betrayal in eighteen century India.
Indice(s) 820 EK
R